mercredi 8 août 2007

Moi parler bon Française ou les horreurs de babelfish

J'adore les soupes tonkinoises, j'adore cuisiner, 1+1 font 2, alors j'ai décidé de faire moi-même la dite sousoupe. J'ai acheté des pâtes de riz fraîches et voici ce qu'on pouvait y lire pour la méthode de cuisson:

Publier le messageQuand j'ai vu que je n'avais pas de petit pétrole et ni de betier, j'ai laissé tomber...




Ça me fait penser à un blog sur le franponais, voici le lien. Ça fait une mole de temps qu'il n'a pas été updaté, mais ça vaut le coup de regarder les archives!

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Ah AH! Ça me fait bien marrer ces instructions traduites bizarrement!

En passant, j'aime bien ton blog.

-LiMaGie